Glossar

Assistenz bedeutet, dass eine andere Person mich im Alltag unterstützt, ohne über mich zu bestimmen. Sie hilft mir genau dort, wo ich Hilfe brauche, und ich entscheide selbst, was geschehen soll.

Mit einer Augensteuerung bediene ich einen Computer allein mit meinen Augen. Eine Kamera erkennt, wohin ich schaue, und so kann ich Wörter und Sätze auswählen.

Das BTHG ist ein Gesetz in Deutschland. BTHG ist die Abkürzung für Bundesteilhabegesetz. Es soll Menschen mit Behinderung mehr Selbstbestimmung und Teilhabe ermöglichen, zum Beispiel beim Wohnen, bei der Arbeit und bei der Assistenz.

Eine Buchstabentafel ist eine Tafel mit Buchstaben. Wer nicht spricht, zeigt damit Buchstaben an – mit dem Finger oder mit den Augen. So entstehen Wort für Wort ganze Sätze.

Gebärden sind Zeichen, die man mit den Händen, dem Gesicht und dem Körper macht. Viele Menschen, die nicht oder wenig sprechen, nutzen Gebärden, um sich zu verständigen.

Gebärdenunterstützte Kommunikation (kurz: GuK) heißt: Man spricht und zeigt dabei die wichtigsten Wörter zusätzlich mit Gebärden. Die Gebärden unterstützen das Sprechen und das Verstehen.

Die Gesellschaft für Unterstützte Kommunikation (GesUK) ist ein Verein im deutschsprachigen Raum. Sie setzt sich dafür ein, dass Menschen, die nicht oder wenig sprechen, gut kommunizieren können, und bietet zum Beispiel Fortbildungen und Informationen an.

Inklusion bedeutet, dass alle Menschen von Anfang an dazugehören, mit und ohne Behinderung. Niemand muss sich erst anpassen, sondern die Gesellschaft richtet sich so ein, dass alle mitmachen können.

Das Kernvokabular sind die Wörter, die wir im Alltag am häufigsten benutzen, zum Beispiel „ich", „mehr", „gehen" oder „nicht". Auf einem Sprachcomputer liegen diese Wörter an festen Plätzen, damit ich sie schnell finde.

Ko-Konstruktion bedeutet, dass zwei Menschen gemeinsam einen Satz oder eine Aussage entstehen lassen. Mein Gegenüber rät mit, fragt nach und hilft, sodass wir zusammen verstehen, was ich sagen möchte.

Ein Kommunikationspartner ist die Person, mit der ich rede. Gute Partner geben mir Zeit, hören aufmerksam zu und bauen meine Aussagen mit mir zusammen. Sie sind für gelingende Unterstützte Kommunikation genauso wichtig wie ein gutes Hilfsmittel.

Eine Kommunikationstafel ist eine Tafel mit Bildern, Symbolen oder Wörtern. Ich zeige darauf, was ich sagen möchte. So eine Tafel braucht keinen Strom und funktioniert überall.

Kontext ist alles, was zu einer Situation dazugehört: worüber gerade gesprochen wird, was vorher passiert ist, wer dabei ist und was die Person mag, kennt und erlebt hat. Bei der Ko-Konstruktion ist Kontext entscheidend: Je mehr meine Assistenz über mich und die Situation weiß, desto besser kann sie meine Wörter erraten und mit mir zusammen meine Aussage bauen. Darum ist es wichtig, dass alle in meinem Team viel Kontext über mich haben – und ihn bei der Übergabe weitergeben.

Beim Körper-ABC zeige ich Buchstaben mit Lauten und Bewegungen meines Körpers. So kann ich Wörter buchstabieren, auch ohne zu sprechen oder ein Gerät zu benutzen.

Leichte Sprache ist eine besonders einfache Form von Deutsch mit kurzen Sätzen und leichten Wörtern. Sie hilft vielen Menschen, Texte besser zu verstehen.

METACOM ist eine bekannte Sammlung von Symbolen für die Unterstützte Kommunikation. Mit diesen kleinen Bildern kann man Wörter und Sätze zeigen, zum Beispiel auf Tafeln oder auf einem Sprachcomputer.

Modellieren heißt: Mein Gegenüber benutzt mein Kommunikationsmittel selbst mit – zeigt auf der Tafel mit oder buchstabiert vor – während es spricht. So lerne ich Sprache durch Vorbild, ohne dass eine Antwort verlangt wird.

Scaffolding ist das englische Wort für Gerüst. Gemeint ist: Meine Assistenz gibt mir Halt wie ein Gerüst – beim Reden, beim Mitmachen und beim Tun. Diese Hilfe steht immer zur Verfügung; ich greife im Alltag darauf zurück, wann immer ich sie brauche. Wie viel Hilfe es sein soll, bestimme ich selbst. Ganz oben stehen Selbstbestimmung, Teilhabe und Aktivitäten – das Gerüst macht sie möglich.

Scanning ist eine Art, ein Gerät zu bedienen. Die Felder leuchten nacheinander auf. Wenn das richtige Feld an der Reihe ist, drücke ich einen Taster. So können auch Menschen wählen, die nur eine Bewegung gut steuern.

Ein Sprachcomputer, auch Talker genannt, ist ein Gerät, das für mich spricht. Ich wähle Wörter oder Symbole aus, und das Gerät sagt sie mit einer Stimme laut.

Teilhabe bedeutet, dass ich überall dabei sein und mitbestimmen kann, zum Beispiel in der Familie, bei der Arbeit oder in der Freizeit. Dafür braucht es manchmal Hilfsmittel oder Unterstützung.

Unterstützte Kommunikation, kurz UK, sind alle Wege und Hilfsmittel, mit denen sich Menschen verständigen, die nicht oder wenig über Lautsprache sprechen. Dazu gehören zum Beispiel Gebärden, Symbole und Sprachcomputer.

Das Wunsch- und Wahlrecht bedeutet, dass ich selbst sagen darf, welche Hilfe ich möchte und wie ich leben will. Meine Wünsche sollen ernst genommen werden.